Новый конкурс! Переведи интересный пост для своего блога и выиграй лицензию на TranslateIt!

Все-таки не зря я оставлял на блоге информацию для разработчиков – совсем недавно на почту пришло предложение организовать интересный конкурс и теперь рад представить его вам. К участию приглашаются абсолютно все :) Приз – годовая лицензия на англо-русский, немецко-русский и испанско-русский словарь переводчик TranslateIt!

Условия

Единственное условие – перевод для конкурса не должен публиковаться где-либо ранее и он должен быть выполнен вами. По тематике нет никаких ограничений: хотите – пишите о бесплатных программах, хотите – пишите о дизайне, программировании, SEO и даже просто о жизни. Победят те, чьи посты-переводы окажутся самыми интересными, оригинальными и полезными =) Выбирать победителей конкурса традиционно будут разработчики, предоставившие приз, и я. Конкурс продлится до 17 октября, а 20-го (в понедельник) будут подведены итоги и 6 победителей получат свои именные годовые лицензии на TranslateIt!

Кстати, для перевода вы можете использовать сам TranslateIt! – 60-дневного пробного периода должно хватить ;) Для того, чтобы подать заявку на участие нужно поставить ссылку на этот пост или скинуть ссылку на ваш пост в комментарии. По мере поступления заявок я буду публиковать список участников и давать ссылки на их посты – ищите там себя. Поставить ссылку можно, например, так:

Блог “Бесплатная альтернатива” совместно с TranslateIt! запустил новый конкурс. Для участия нужно перевести любой интересный пост иностранного блоггера и опубликовать его в своем блоге.

Этот же текст можно использовать, если вы захотите рассказать о конкурсе своим читателям :) Все, кто расскажет о конкурсе у себя в блоге, так же получат ссылки с этого блога. И, последнее – если вы участвуете, не забывайте ставить в переводе ссылку на оригинал (хотя, думаю, об этом можно было и не напоминать =).

Что такое TranslateIt!?

Пару слов о самом призе. TranslateIt – контекстный словарь-переводчик с немецкого, испанского и, конечно же, английского языков. Для перевода не нужно копировать неизвестное слово в буфер обмена и вставлять словарь, достаточно просто навести на него мышкой и появится небольшая справка с вариантами перевода. На сайте разработчиков вы можете посмотреть как это работает и узнать какие еще приятные функции есть у этой программы.

Всем желаю удачи и жду ваших переводов =)